La course longue

Vendredi 10 décembre, nous avons organisé une rencontre de course longue entre les classes de notre école.
Les CE1 (seconda) devaient courir 6 minutes et les CE2 (terza) : 8 minutes.
Tous les enfants ont obtenu de bons résultats.

La fiera

Oggi, mercoledì 6 ottobre, a Saint-Pierre si è svolta la fiera del bestiame. Noi bambini della classe terza siamo andati a vedere.Attaccate alle catene abbiamo visto tante mucche di razza valdostana.

Mucche pezzate rosse

Mucche nere

e tanti vitellini, che abbiamo accarezzato.

Nous avons terminé notre promenade parmi les vaches avec un super gouter avec de la "panna cotta", du pain noir avec de la confiture et naturellement avec de la fontine.

Giovedì 6 maggio abbiamo partecipato alla caccia al tesoro per le vie di Aosta.

Siamo stati divisi in sei squadre: Asterix, Obelix, Idefix, Panoramix, Falbala, Assurancetourix.
Dovevamo superare delle prove e poi trovare i monumenti cittadini.
Grazie al nostro ingegno e alle nostre abilità siamo riusciti a superare tutte le prove e raggiungere così il luogo dove il tesoro era stato nascosto.

I chupa chupa erano i premi in palio. Mmmmm...che buoni!!! Ce n'erano proprio per tutti ed... eravamo in tanti.

FINALEMENT LE SOLEIL NOUS A AIDE' PENDANT LA CHASSE AU TRESOR!!

Incontro con i corrispondenti

Mercoledì 5 maggio è avvenuto l'incontro con i nostri corrispondenti di Duingt.

Alle 11.30 sono arrivati, accolti da una fitta pioggia e da un clima autunnale.

Scambi di saluti, baci e abbracci e poi via di corsa al salone della Pro Loco dove ci aspettavano i genitori per consumare il pranzo.

Abbiamo mangiato cibi squisiti che hanno deliziato il palato di tutti;

• pasta al ragù,


• pomodorini con la mozzarella


• couscous


• fragole.

Dopo pranzo abbiamo ballato tutti insieme la danza de "L' hyppopotame".

Abbiamo svolto un mega torneo di rubabandiera. Così fra una partita e l'altra è arrivato il momento della merenda, veramente speciale; meravigliosa la crostata alla marmellata, eccellente il dolce alla nutella, extra il mini croissant.

Alle 16.30 sotto una fitta nevicata siamo ritornati a casa felici e contenti di aver trascorso una piacevole giornata in compagnia dei nostri amici francesi...

... e con un regalino ciascuno.

AH!! LA BELLE JOURNEE QU'ON A VECU ENSEMBLE.

Conte

Nous n'avons pas encore commencé le travail d'illustration du conte. Nous sommes engagés dans la préparation du marché de Noel. Pendant le mois de janvier nous aurons un peu plus de temps pour le faire. En effet en ce moment les enfants sont en train de décorer l'arbre et la creche. Et voilà deux petites photos.

Bubi

Oggi è venuto a trovarci a scuola Bubi, il coniglietto di Gabriele. E' un coniglietto piccolino di colore bianco con alcune macchie marroni sulle orecchie.

E' molto timido e pauroso; si sentiva tranquillo solo in braccio al suo padroncino.

Noi lo abbiamo accarezzato con molta delicatezza per non spaventarlo. Bubi ha fatto anche un piccolo giro nel corridoio della nostra scuola, poi la mamma di Gabriele lo ha riportato a casa. E' stato molto bello avere un animaletto in classe .

Nous progressons petit à petit

Bonjour,
Nous avons fait 2 dessins pour illustrer le 2ème chapitre, c'est un travail intéressant, mais plus long qu'on n'imagine...
Demain, nous commençons le travail sur le chapitre 4. Restera le chapitre 6.
Hier, j'ai rencontré la personne qui peut nous imprimer notre conte, il est toujours d'accord...Quand vous aurez terminé les illustrations, vous m'en enverrez une copie, il pourra ainsi nous faire une maquette.
Bon mois de décembre à tous
Micheline